戲劇介紹《路台灣快線-路台灣EXPRESS》
《路~台灣快線~》(日語:路(ルウ)~台湾エクスプレス~),日本NHK與台灣公共電視台首度攜手製作,改編自吉田修一小說《路》,由波瑠主演。描述以日本建造台灣高鐵為背景所發生的台日愛情故事。1999年底的最後一個工作日,東京商社-大井物產辦公室內傳出了歡呼聲。台灣高鐵的機電核心系統優先議約權,由日本新幹線反敗為勝取得。因此進公司4年的春香被公司派去台灣。對於春香而言,台灣有著她大學暑假初訪時惋惜的回憶,與偶遇的台灣青年Eric一起歡度後,無心失去了聯絡方式。在嘗試不同方法尋找Eric無果後,春香決定將回憶封閉從此不再去台灣。但六年後的今天,春香以新幹線建設團隊一員,再次踏上這個土地。
公視+:路台灣快線-線上看
▼付費觀看,$79支持正版台劇,6/15起開放免費觀看,共3集friday影音:路台灣Express-線上看
▼付費會員觀看,共3集LINE TV:路台灣Express-線上看
▼6/6開放免費觀看,共3集CatchPlay:路台灣Express-線上看
預告片《路台灣快線-路台灣EXPRESS》
▼第3集預告▼公視與日本NHK合製戲劇【路】~台灣EXPRESS~釋出首波視覺影片
▼【路】~台灣EXPRESS~ 愛情篇
原著小說
《路》原著小說分集劇情
第一集1999年年末,位於東京商社大井物産内部掀起如雷歡聲。原來是台灣高鐵公司決定採用日本新幹線系統,社員多田春香(26歳)被派往台灣進行這個工作項目。春香第一次去台灣是6年前的夏天,當時遇見了一位名叫Eric的台灣男孩,但之後春香和Eric失去了聯繫,她是否能因為這樣,再度與Eric相遇?春香公司前輩安西誠(37歳)因為在台灣高鐵的建設工作身心俱疲,又與在日本的妻子關係緊繃,唯一的慰藉是在酒吧工作的Yuki。台灣出生的葉山勝一郎(70歳)退休後,每天去醫院照顧住院的妻子曜子。曜子也是在台灣出生,在戰爭結束回到日本後,兩人就再也沒有踏上台灣的土地了。勝一郎的心中對台灣一直留有不可抹滅的遺憾。葉山夫婦希望等台灣高鐵蓋好之後,再一起回台灣。高雄市郊外,威志(19歳)和好久不見的青梅竹馬美青再次相遇了,和美青遊走在鳳梨田,眼前出現從沒看過的景象,有好幾台大型機具在運作著,那裡就是之後會成為台灣高鐵維修工廠的工地。以台灣高鐵從標案到開通為故事舞台,描寫台日間世代糾葛的情感,隨著台灣高鐵的興建而展開……
第二集
Eric與春香終於輾轉聯繫上了,再次相遇的春香和Eric,互相訴説了這幾年來的心情,但春香已有了未婚夫。「台灣新幹線建設項目」讓安西的壓力到達極限,安西卻無法相信Yuki的關懷是出自於真心,對Yuki說出了不該說的話。曜子去世了,勝一郎也如同靈魂被掏空般,頓時失去生活重心。Eric不斷説服勝一郎回台灣看看,他能不能解開多年前的心結?退伍後的威志回到祖母家,並與帶著孩子的美青再度相遇。預計兩年後將在台灣通車的台灣高鐵700T列車從日本運抵台灣,並在高雄的街道上遊行,看著龐大流線的列車從眼前經過,威志被這充滿魄力的一幕震懾了。逆境中的人們,面臨人生的選擇。
第三集
2005年,台灣高鐵動態測試終於開始了。3個不同世代的台灣人與日本人,台日間歷史情感的糾結,看似不相干的人生,四條平行又交錯的故事線,圍繞著台灣高鐵交織成不同的人生故事。2007年1月5日台灣高鐵通車,載著台日故事的台灣高鐵,以時速300公里的速度,開始在台灣疾走。
戲劇詳細介紹
《路—台灣EXPRESS》故事主軸,是日本「日之丸基礎公共建設輸出項目」的首波項目—台灣高速鐵道,也就是「台灣高鐵」,原本車輛系統的優先議約權一直以來都是由歐聯掌握,但在1999年末翻轉結果,由日本最終取得了車輛系統的優先議約權,而故事也由此展開……。進公司已4年的多田春香(玻瑠飾)因此被公司派去台灣。對於春香而言,台灣有著她大學暑假初訪時惋惜的回憶。與偶遇的台灣青年Eric一起歡度一天後,無心之下失去了聯絡方式。在嘗試不同方法尋找Eric卻無下落後,春香決定將此回憶封閉從此不再去台灣。六年後的今天,春香以新幹線建設團隊一員,再次踏上這個土地。
以台灣高鐵從標案到開通為故事舞台,描寫台日間三個世代糾葛的情感,隨著台灣高鐵的興建而展開。四組人物看似不相干的人生,四條平行又交錯的故事線,圍繞著台灣高鐵交織成綿密的網絡,隨著高鐵建設的進行,故事人物們在這片土地上認真生活、努力追夢,慢慢找出屬於自己的人生。
四條故事線:
/// ► 來到台灣旅遊的日本女子多田春香(波瑠飾),與台灣男子劉人豪Eric(炎亞綸飾)短暫一日邂逅,陰錯陽差遺失了聯絡電話的小紙條,之後又互相因為阪神地震與921地震擔憂彼此的安危生死,幾年經過,春香因為台灣高鐵興建來到台灣工作,人豪卻去了東京建築事務所上班,這是第一組台日交會的緣分。
/// ► 同樣支援台灣高鐵興建,單身赴任的安西(井浦新飾),在林森北路酒吧結識了台灣女孩Yuki(邵雨薇飾),這是第二組緣分。
/// ► 進入高鐵維修班工作的台灣男孩「威志」,與昔日同窗「美青」在田間道路重逢,得知女孩在加拿大留學期間,懷了日本男友的孩子,這是第三組緣分,借位這段關係,闡述了台灣高鐵與日本的情分,看得出吉田修一的用意。
/// ► 60年前,在台灣出生、就學,因為日本戰敗,搭船告別台灣的日籍退休工程師葉山勝一郎,在妻子過世之後,終於有機會和勇氣,回到童年成長的地方,和暌違半世紀的台籍同學中野(楊烈飾)重逢。兩個髮鬢霜白的老人,翻過歲月的牆,回到當初他們熟悉的街道,努力壓抑著澎湃的情緒和他鄉故鄉的悸動,這是第四組緣分。
戲劇介紹:
日本作家吉田修一的同名小說《路》,以台灣高鐵計畫為時間軸的背景,細膩描寫日本人與台灣人之間的溫暖情誼故事,將由台灣公共電視台(PTS)與日本放送協會(NHK)攜手改編,合力製作為迷你電視影集。
團隊介紹:
原著:吉田修一【路】
日本人氣作家吉田修一的作品屢搬上大銀幕,繼《惡人》《怒》之後,《路》改編成迷你劇集。這本書堪稱是吉田修一給台灣人的一封情書,這位特別喜愛台灣的作家,來過台灣無數次,更曾在拍戲時到台灣來探班,小說與劇本裡,對台灣的描繪甚深,細膩呈現台灣風土民情。
劇本:田渕久美子
著名劇作家、小說家。曾撰寫《妻子的畢業典禮》、《女神之戀》、《鑽石之戀》、《離婚女律師》等多部高收視話題連續劇劇本,2003年以NHK電視劇本《櫻》獲橋田賞,2005年以NTV電視劇本《冬季運動會》獲放送文化基金賞電視作品賞。擅長描寫積極向上的女性,往往能引起觀眾的共鳴。 2008年執筆NHK大河劇《篤姬》劇本,創下自大河劇開播以來最高的收視紀錄。
音樂:清塚信也
積極參與日本電影、日劇、影劇作品的日本鋼琴家清塚信也,曾在以古典樂為題材的戲劇作品「交響情人夢」、日本電影「神童」擔任鋼琴演奏替身,日本TBS電視台2017年秋季日劇「天才婦科醫2」等…為現今日本當紅的大師級人物。
導演:松浦善之助
NHK導演,主要作品有《花子與安妮》,秉著感謝日本311大地震台灣人的慷慨相助,因而著手籌備拍攝本劇。