李世榮x坂口健太郎合作Coupang Play原創韓劇《愛過之後的事》
韓國影音串流平台Coupang Play今日(12/5)宣布全新原創韓劇《愛過之後的事》將由李世榮搭檔日本男星坂口健太郎合作演出。《愛過之後的事》劇情簡介
《愛過之後的事》劇情描述在日本留學的HONG(李世榮)遇見了JUNGO (坂口健太郎),兩人經歷了愛情的酸甜苦辣,最後還是走向分手,然而這只是故事的起點….五年之後兩人在韓國再次重逢,展開下一個篇章的愛情故事。《愛過之後的事》改編自韓國作家孔枝泳和日本作家辻仁成合著的同名小說,從韓國、日本兩個年輕人相愛的故事去描繪了兩國之間文化和語言上的差異,和兩人之間想法的差異帶來誤會的故事。小說在故事的呈現上透過了男、女主角各自的第一人稱交錯的描繪,讓讀者可以從兩人不同的角度去感受同一個事件。
《愛過之後的事》製作團隊
《愛過之後的事》將由《極速首爾》的文鉉誠導演執導拍攝,也是該導演的首部電視劇作品,導演表示能執導拍攝如此描繪細膩的愛情故事非常開心,會盡最大的努力將男女主角之間細膩的情感傳達給觀眾。《愛過之後的事》預計於2024年在韓國、日本兩地進行拍攝。《愛過之後的事》原著小說
《愛過之後的事》未推出繁體中文版本,簡體中文版翻譯為《愛過之後來臨的》:在一個櫻花瓣隨風飛舞的春日,在東京公園的湖畔,少男少女偶然邂逅,隨之熱戀、同居。但是,在家庭的反對下,加上各種陰差陽錯的誤會,女孩兒從同居的家中搬出,兩人雖宣告分手,但故事才剛剛開始……《愛過之后來臨的》以韓國和日本兩個年輕人為主人公,描寫了兩國之間文化和語言的差異,以及男女之間因性別不同而相異的想法帶來的誤會等,講述了一個真摯的愛情故事。小說結構新穎,採取男、女主人公兩個視覺交替敘述的手法,故事的構成就像經線和緯線,共同交織,跌宕起伏。
原著小說分成兩本,分別由兩位作者孔枝泳和辻仁成各自編寫
作者是孔枝泳,最為人知曉的作品就是電影《熔爐》和《我們的幸福時光》
韓國日本合作的戲劇作品
除了李世榮x坂口健太郎合作的《愛過之後的事》,韓國男星蔡鍾協也參與了日本電視台TBS的新電視劇《Eye Love You》,與日本女星二階堂富美合作演出。Coupang Play推出的原創韓劇
Coupang Play目前推出的原創韓劇包含了《某一天》:金秀賢、車勝元
《安娜》:裴秀智、鄭恩彩
《觸G核心》:安喜延、裴優熙
《少年時代》:任時完、李先彬